con (del lat. "cum") prep. Expresa diversas relaciones de las que, por recuerdo de la declinación latina, se llaman de ablativo. Las dudas respecto a su uso en casos particulares, lo mismo que en el caso de las otras preposiciones, deben resolverse consultando el artículo correspondiente a la palabra sobre cuyo régimen se duda. Relaciones expresables con ella:
1 *Compañía o colaboración: "Está con sus amigos. Trabaja con su padre". *Reciprocidad: "Discute con todos. Me escribo con ella".
2 Contenido: "Una frase con sentido. Un vestido con adornos". -ado, no sin. El complemento de los verbos "aguantarse, resignarse" y equivalentes: "Apechugar con las consecuencias". El de los verbos "poder" y "atreverse": "No puede con la carga".
3 *Medio, procedimiento o *instrumento y, a veces, *causa: "Atar con una cuerda. Le premiaron con aplausos. Lo consiguió con súplicas. Con la ayuda de Dios. Se conforma con poca cosa. Se desgasta con el roce". El complemento de "contar": "Cuentas con mi ayuda".
4 *Modo: "Con dificultad. Con mucho gusto".
5 Otras relaciones difícilmente pueden encajar en las anteriores, como son, por ejemplo, los complementos de los verbos "intervenir" o "mediar": "Medié con su padre para que le diera el permiso". Cerca de. O los complementos de los verbos "condescender, humillarse" y semejantes, y sus contrarios: "Se humilla con los poderosos. Se insolentó con el jefe".
6 A veces, sustituye a "y" cuando además de la idea de adición hay en cierto modo la de compañía: "El príncipe con su séquito se alojó en el hotel". A veces, en estos casos, el verbo concierta en plural: "Un faquí con su discípulo habían ido a hacer oración" (M. Pidal, "La España del Cid").
7 En frases como "con decir que estuviste enfermo ya está justificado" o "con salir a las seis ya es suficiente", o sea precediendo a un infinitivo o una oración con "que", expresa cierto *medio o antecedente *suficiente para que se realice la cosa que se expresa.
8 A veces, tiene valor *concesivo-*adversativo y significa "a pesar de" o "aunque": "Con ser su madre, no puede aguantarle. Con ser importante la pérdida de dinero, en esas circunstancias lo es más la de tiempo".
9 Se emplea en exclamaciones de *queja con que se expresa algo que hace injusta o lamentable cierta cosa expresada antes o consabida: "No me ha comunicado su boda... ¡con lo que yo la quiero! ¡Con los sacrificios que me ha costado! ¡Con lo contenta que yo estaba!". *Desengaño.
Con que. Seguido de subjuntivo, sirve para introducir oraciones condicionales *hipotéticas, frecuentemente con valor restrictivo: "Con que lleguemos un cuarto de hora antes, es suficiente. Con que llueva un par de días, me conformo". Con tal que.
V. "ojo [u ojito] con, para con, con solo, con tal que, con todo y con eso".